Торжественное открытие 22 мая 2015 года в городе Мюльхаузене (Германия, Тюрингия)мемориальной доски Лаврентию Блюментросту Старшему - главе династии врачей Блюментростов, ставших в 17-18 веках основателями театральной культуры, музейного дела, инновационного развития и науки России.
22 мая 2015 года
Фото / Видео |
Текст мемориальной доски на немецком языке, установленной на стене дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Открыта 22 мая 2015 года обербургомистром города Мюльхаузена доктором Иоханесом Брунсом и президентом Академии исторических наук Шоль Евгением Ивановичем. |
Текст мемориальной доски на русском языке, установленной на стене дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Открыта 22 мая 2015 года обербургомистром города Мюльхаузена доктором Иоханесом Брунсом и президентом Академии исторических наук Шоль Евгением Ивановичем |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Фрагмент ленты с текстом на титульной стороне - "Blumentrost L.A. (1619-1705)", оформленной германским и российскими триколорами, на оборотной стороне – гербовая печать города Мюльхаузена и дата – 22 мая 2015 года. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия).
Справа-налево: президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович, заместитель президента Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна, руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг и работники администрации города и обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (объявляет начало мероприятия). |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Справа-налево: президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (выступает с докладом), руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг, обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс, переводчица Асия Шэфер и представители общественности города. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Слева-направо: руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг, обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс, президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (делает доклад о Блюментросте), переводчица Асия Шэфер (5-я слева), заместитель президента Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (2-я справа), руководитель архивной службы (1-я справа) и представители общественности города. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Справа-налево: президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (во время доклада), руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг ,переводчица Асия Шэфер и обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Справа-налево: заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна, президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (отвечает на вопросы), руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг, обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс, переводчица Асия Шэфер (2-я слева) и представители общественности города. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Франк Мёллер (4-й справа)вручает руководителю экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольфу Шадебергу (3-й справа)книгу "Сборник трудов №2 Международной научно-исторической конференции имени академика Л. Блюментроста" с его статьей "Династия врачей Блюметростов в России". Справа-налево: президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович, заместитель Академии исторических наук (1-й справа), заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (2-я справа), обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (5-й справа), переводчица Асия Шэфер (1-я слева) и представители общественности города. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (слева)благодарит президента Академии исторических наук Шоль Евгения Ивановича (справа) за проводимые мероприятия по увековечению памяти великого врача и руководителя средневекового города Мюльхаузена и науки России Лаврентия Блюментроста Старшего. Заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (2-я справа), руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг (2-й слева). |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Поздравительные рукопожатия обербургомистра города Мюльхаузена Иоханеса Брунса (4-й справа) и президента Академии исторических наук Шоль Евгения Ивановича (2-й справа) по окончании торжественного открытия городского мероприятия по увековечению памяти великого врача и руководителя средневекового города Мюльхаузена и науки России Лаврентия Блюментроста Старшего. Заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (справа), руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг (3-й справа), переводчица Асия Шэфер (2-я слева) и представители общественности города. |
В историческом зале Совета города 15-го века в Ратуше города Мюльхаузена (Тюрингия). Поздравительный тост в честь памяти великого врача и руководителя средневекового города Мюльхаузена и науки России Лаврентия Блюментроста Старшего. Справа-налево:, президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович, заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна, руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг, обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс. Переводчица Асия Шэфер (2-я слева) и представители общественности города. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). На переднем плане: обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (7-й слева), президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (4-й слева) и заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (слева), руководитель архивной службы города (3-я слева) и представители общественности города перед торжественным открытием мемориальной доски (закрыта красной драпировкой). Слева от водосточной трубы, на уровне роста человеке, видна стеклянная мемориальная доска посвящённая жителю города Мюльхаузена, инженеру Рёблингу – изобретателю стального каната и строителю Бруклинского моста. Левее, между окнами второго этажа, имеется также медная доска с барельефом Рёблинга и трудночитаемым текстом. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева) читают текст "Блюментрост Л.А (1619-1705)" на ленте, оформленной германским и российскими триколорами. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) рассказывает о великом враче и бургомистре средневекового города Мюльхаузена Лаврентии Блюменросте Старшем, и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (в центре), переводчица Асия Шэфер (слева). На стене задрапированная мемориальная доска и лента с текстом "Блюментрост Л.А (1619-1705)", оформленная германским и российскими триколорами |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (в центре) вручают друг другу ножницы. Слева - переводчица Асия Шэфер. На стене задрапированная мемориальная доска и лента с текстом "Блюментрост Л.А (1619-1705)", оформленная германским и российскими триколорами. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (в центре) благодарит обербургомистра города Мюльхаузена доктора Иоханеса Брунса (справа) за предоставленную возможность участвовать в торжественном открытии мемориальной доски великому врачу Германии и России, бургомистру средневекового города Мюльхаузена Лаврентию Блюменросту Старшему. Слева - переводчица Асия Шэфер. На стене задрапированная мемориальная доска и лента с текстом "Блюментрост Л.А (1619-1705)", оформленная германским и российскими триколорами. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Ленту разрезают: обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева). На ленте текст "Блюментрост Л.А (1619-1705)", оформленной германским и российскими триколорами. Переводчица Асия Шэфер (слева), заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (7-я слева), руководитель архивной службы города (6-я слева), Франк Мёллер (справа), руководитель экспертного отдела городской администрации и Общества охраны исторических памятников города Мюльхаузена Рольф Шадеберг (2-й справа) и представители общественности города. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева) снимают драпировку с мемориальной доски. Справа –налево: руководитель архивной службы города с копиями мемориальной доски в подарочной сумке города, заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна, переводчица Асия Шэфер (слева). |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева) сняли драпировку с мемориальной доски. Руководитель архивной службы города с копиями мемориальной доски в подарочной сумке города (справа), заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (2-я справа), переводчица Асия Шэфер (слева). |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (справа) и президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева) читают на фрагментах ленты с текст "Блюментрост Л.А (1619-1705)", оформленной германским и российскими триколорами. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Первые читатели мемориальной доски: обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс (3-й слева), президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева), заместитель Академии исторических наук Лидяева Наталия Игоревна (4-я слева), руководитель архивной службы города (5-я слева), переводчица Асия Шэфер (2-я слева) и представители общественности города. |
У дома №5 на улице Рёблинга в историческом центре города Мюльхаузена 15-го века (Тюрингия). Президент Академии исторических наук Шоль Евгений Иванович (слева) и обербургомистр города Мюльхаузена доктор Иоханес Брунс вручают друг другу фрагменты разрезанной ленты с текстом "Блюментрост Л.А (1619-1705)", оформленной германским и российскими триколорами. |
|